La Langue Wolof crite Des 19 me Et 20 me Si cles Au S n gal (French, Paperback)


Doit-on ranger les influences de l'arabe sur le wolof dans le cercle anodin d'un contact historique civilisateur ou commercial ?Peut-on faire fi du wolofal en parlant de litterature senegalaise ? Qu'est-ce qui a ete a l'origine des emprunts arabes dans le lexique wolof ? Sachant que le wolof a ete en contact avec plusieurs langues locales et etrangeres, quelle est celle qui predomine dans son lexique d'emprunts aujourd'hui ? Des explications s'imposent. Car, le francais seul n'est pas l'unique langue qui exercat une influence sur la langue wolof avec le phenomene de domination coloniale. L'arabe etait present au Senegal et a pu se maintenir a travers des cercles intellectuels si nous nous referons a un arriere-plan historique. Nous avons touche dans ce travail aux elements qui ont favorise le maintien de l'arabe chez un peuple qui n'avait jusque la pas de langue ecrite. Un point focal de l'apprentissage de cette langue et de l'expertise des intellectuels reste la poesie qui semblait un mode d'ecriture tres populaire au Senegal."

R3,462

Or split into 4x interest-free payments of 25% on orders over R50
Learn more

Discovery Miles34620
Mobicred@R324pm x 12* Mobicred Info
Free Delivery
Delivery AdviceShips in 10 - 15 working days


Toggle WishListAdd to wish list
Review this Item

Product Description

Doit-on ranger les influences de l'arabe sur le wolof dans le cercle anodin d'un contact historique civilisateur ou commercial ?Peut-on faire fi du wolofal en parlant de litterature senegalaise ? Qu'est-ce qui a ete a l'origine des emprunts arabes dans le lexique wolof ? Sachant que le wolof a ete en contact avec plusieurs langues locales et etrangeres, quelle est celle qui predomine dans son lexique d'emprunts aujourd'hui ? Des explications s'imposent. Car, le francais seul n'est pas l'unique langue qui exercat une influence sur la langue wolof avec le phenomene de domination coloniale. L'arabe etait present au Senegal et a pu se maintenir a travers des cercles intellectuels si nous nous referons a un arriere-plan historique. Nous avons touche dans ce travail aux elements qui ont favorise le maintien de l'arabe chez un peuple qui n'avait jusque la pas de langue ecrite. Un point focal de l'apprentissage de cette langue et de l'expertise des intellectuels reste la poesie qui semblait un mode d'ecriture tres populaire au Senegal."

Customer Reviews

No reviews or ratings yet - be the first to create one!

Product Details

General

Imprint

Omniscriptum

Country of origin

United States

Series

Omn.Univ.Europ.

Release date

February 2018

Availability

Expected to ship within 10 - 15 working days

First published

July 2011

Authors

Dimensions

229 x 152 x 18mm (L x W x T)

Format

Paperback - Trade

Pages

320

ISBN-13

978-6131586729

Barcode

9786131586729

Languages

value

Categories

LSN

6131586721



Trending On Loot