Grammaire Bambara (Paperback)

. 1913 edition.: ...dont la racine sert a aromatiser l'eau. Ngongo, petite tortue. Gongolima, bosse: gongolima ouli. bomber; gongolima oulile, bombe. Gongoro, caillou, motte de terre, boule d'argile: gongoro kerou ma ma, lancer des cailloux a quelqu'un. Goni (N'-), n'gono, n'gouo no. 1. Gorge, gosier, amygdale: n'gouono be n'dimi, j'ai mal a la gorge, j'ai une amygdalite.--2. Santal d'Afrique, legumineuse papilionacee, Pterocarpus erinaceus.--3. Grisgris des enfants: n'goni donkili, chant des enfants le jour du ntomo. Goni, gonin. 1. Chaud: dyi yoni, eau chaude; dyi ka goni, l'eau est chaude; a koungolo ka goni, il a la tete chaude, brulante (fievre). Cfr. gouan.--2. Ardent: a ka goni, c'est un ardent: a dousou ka gon in, id. Gonima, chaud, ardent: dyi gonima, eau chaude. Goniya. 1. Chauffer: dyi goniya, chauffer de l'eau.--2. Presser, hater-: a bi ta ka goniya, a bi lama ka goniya, ou: a bi lama goniya, il va, il marcke vite.--3. Adustion, ardeur, desir violent, empressement: doumouni goniya, appetit violent, fringale; goniya do feu na, mettre de l'empressement a quelque chose, ou /'cil do ke ni goniya ye, id. Syn.: goniyagoniya. Gontyoro, passereau appele: mange-mil. Gori (n'-), roue, cerceau. Cerceau servant a maintenir chaque couche depaille superposee des toits en ckaume. Goro, bouton, clou, babouin. Gorontyon, pus d'un bouton; goroba, excrois sance de chair, caroncule. Goroko, gorko, pret a interet; goroko ke., preter a interet: goroko dyourou ta, emprunter a interet; Syn.: goroko dyourou, dyourou noun fia. Gorondo, beugler, mugir, ronfler: a kono bi gorondo ou: kono gorondo b'a la. il a des borborygmes; misi bi gorondo ou bi kasi, la vacke beugle; i bi gorondo ko dyougou, tu ronfles beaucoup. Gorongo (N'-/, serpent cracheur. Gosi. 1. Battre. frapper. forger: ma gosi, ...