A Collection of Hymns, for the Use of the Delaware Christian Indians of the Missions of the United Brethren in North America (Paperback)

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1847 Excerpt: ... Metalogaganit, Bisch' metschi lechenuxit, Woak lappi wetschangussit. 5. Christ getenat Wtschitschanqu Untschi Mattauchsoaganall, Kschiechemuxit Mocumink, Christ Owikintsch Wdehinink. 6. Nihillalquonk Wikite Wdehenk kigeyjumhete, Nan Kigeyjumhewoagan Allowoapensowoagan. 7. Jesus epit schachachki Atta pakenumuiwi; Nan oguschiechton Wikit, Nuchdehin wentschitsch kschiechsi 8. Wdehin nenachgistawat Jesussall, woak wtegauwat, Woak wentschi Wtanglowoagan Glennink woak Wtaptonagan, 157. T. 10-Wenn wir uns kindlich freuen. 1. WuLELENDAMENk Christink, Nan eli wulatschachquenk, Hokenk pequitehasik Gunigischuk woak tpoquik. 2. Woak endchi patataquenk Enda apendelukquenk, Seki jun ta lauchsijenk, Petschi wuschginqui newonk. 3. Woak nagelawendichtit, Ehhoalatschik endchichtit, Elitsch jun ngattummichtit, Hokunk endatsch wtachtichtit; 4. Newentschi matta wsami Sacquauchsowoaganowi; Welatenamit Wdehin Ulaha wingi wonsin. 158. T. 30. Ich bin in Wahrheit eins der schlechsten. 1. Kitschiwi ngettemaxi talli Ndehenk, Quajaqui npipinagun Kikemhalquenk; Elihik schuk Goktemagelowoagan, W tappalto woagan. 2. Nan atta nhittami ahoalikpanne, Atta haschi natonawawip, nanne Necama nihillatschi wetegawit Hokenk peschuwit. 3. Genamellen untschi wtscheyunque Ndehenk Ktelli wentschimin enda Nallowauchsink; Pechuwi Meniechingink ktahowalan Kikemhalian XVIII. OF THANKFULNESS FOR THE INCARNATION AND DEATH OF JESUS. 159. T. 114. Das Gottes Lamm, das heilige und unschuldige. Man pelachpit, pilsit Tegauwontowit Omocumink wulangundohalquenk, Patatacup wentschi pommauchsijenk, Wtelgixin mamintschimgun Wetschitschanquit, Endchit Gischelemuxit patamo, Amangachgenimo woak genamo 160. T. 58. Du fuer die Suender geborener Christ. 1 Wo Christ wdehiwi genamellenk, Ktelli paan Nachtuchwepinanink; Woak ...