Geografia de Guipuscoa - Comarques de Guipuscoa, Municipis de Guipuscoa, Hondarribia, Bergara, Irun, Goierri, Llista de Municipis de Guipuscoa (Catalan, Paperback)

Font: Wikipedia. Pagines: 24. Capitols: Comarques de Guipuscoa, Municipis de Guipuscoa, Hondarribia, Bergara, Irun, Goierri, Llista de municipis de Guipuscoa, Tolosaldea, Zumarraga, Eskoriatza, Onati, Zumaia, Aretxabaleta, Arrasate, Riu Urumea, Donostialdea, Parc Natural de les Penas de Aya, Elgeta, Leintz-Gatzaga, Baix Deba, Urola-Costa, Illa dels Faisans, Alt Deba, Baix Bidasoa, Riu Oria, Riu Deba, Riu Urola, Antzuola, Alt Urola. Extracte: Hondarribia (toponim oficial en basc, en castella Fuenterrabia) es un municipi de gairebe 17.000 habitants situat a l'extrem oriental de la provincia de Guipuscoa, a uns 20 km a l'est de la capital, Sant Sebastia, a la desembocadura del riu Bidasoa, que fa de frontera natural amb Hendaia (Franca). Es una localitat de caracter turistic i residencial. En ella s'ubica l'Aeroport de Sant Sebastia, conegut per la seva ubicacio tambe com a Aeroport de Hondarribia. El nom basc de la localitat, Hondarribia, te el significat de gual de sorra, nom que es perfectament identificable per un bascoparlant contemporani i que a mes, podria tenir relacio amb la configuracio de l'espai on es va establir la poblacio. Al llarg de la historia s'ha escrit de diverses maneres, com Hondarribia, Ondarribia o Ondarrabia. La mencio escrita mes antiga data del segle XII, apareixent per primer cop en la forma actual en un document de finals del segle XVIII. A l'actualitat, i en basc col.loquial, els seus habitants anomenen el seu poble Honddarbi (Onyarbi), forma abreviada d'Hondarribia. El nom romanic de la poblacio, Fuenterrabia, apareix ja mencionat a principis del segle XIII a la carta de fundacio de la vila. En aquest document, escrit en llati, se la menciona com Fontem Rapidum o Fontem Rapitum. Posteriorment aquest nom evolucionaria en romanic cap el Fuenterrabia en espanyol i Fontarabie en frances, semblant a la forma Fuente Rrabya documentada a l'edat mitjana. S'ha especulat sobre el significat etimologic del nom en castella. Fa segles es populari...