The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal Books, in the Earliest English Versions Made from the Latin Vulgate by John Wycliffe and His Followers Volume 4 (Paperback)

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1850 edition. Excerpt: ...lesse than the grete" apostlis. For thou; Y6 be vnlerudf in word, but not in kunnyng. For in alle thingis Y am open to 3ou. Or whether Y haue don synne, ? mekynge my silf, that 3e be enhaunsid, for freli Y prechide to 3ou the gospel of God? Y made nakid othere chirchis,8 and Y took sowde to goure seruyce. And whanne Y was among 3ou, ands hadde nede, Y was chargeouse to no man; for britheren that camen fro Macedonye, fulfilliden that that failide to me. And in alle thingis Y haue kept, and schal kepe me with outen charge to gou. The lo treuthe of Crist is in me; for this glorie schal not be brokun in me in the cuntreis of Acaie. I/Vhi? for Y louen not gou? God woot. For that thatg Yl'2 do, and that Y schal do, is that Y kitte awei the occasioun of hem that wolen it is not greet, if his mynistris ben transfigurid as the mynistris of rigtwysnesse, 16 whos ende schal be aftir hir workis. Eft I seye, lest ony man demei mel' vnwyse'; ellis take ge me vnwyse," that and" I haue 17 glorie a litil what. 'That that I speke, I speke not vpP God, but as into' vnwys1sdom', in this substaunce of glorie. Forwhi many men glorien vp' the fleisch, and 19 I schal glorie'. Forsoth" ge suffren gladly vnwyse men, whanne gev silf ben wyse. 20 Sothli" ge susteynenx, if ony man dryueY.-gou into seruage, if ony man deuourith, if ony man takith, if ony man is enhaunsid 'bi pride', if ony man smytith" gou 'intob 21face. Vp" vnnobley, I seye, as" we weren syke in this partyef. In what thing ony man dar, in vnwysdomi I seie, and I dar. 22 Thei ben Ebrewish, and I1; thei ben Ysraelitis, and I1'; thei ben the' seed of Aesbraham, and I; thei ben them mynistris of...