Pasi spre Viata - Footsteps toward Life (Paperback)

EN
This volume contains 55 poems written by me within the period of 1999-2002. Some of them are in English - while the majority are in Romanian language - and have a special dedication to some person. Most of the poems here were written out of pure inspiration, in the time period that I lived and worked in Constanta, Romania.
Although I cannot affirm that I am a professional poet, I do admit that I had received the gift and talent to write, and these poems reflect the beginning of my works. They are my very first footsteps... toward life.
RO Cartea de fata este un album de 55 de poezii scrise in perioada 1999-2002. O parte dintre ele sunt in engleza, in timp ce majoritatea sunt in limba romana - si au o dedicatie speciala catre o anumita persoana. Majoritatea poemelor au fost scrise din pura inspiratie, in perioada de timp cat am locuit si lucrat in Constanta, Romania.
Desi nu pot afirma ca as fi un poet profesionist, admit ca am primit darul si talentul de a scrie, si aceste poeme reflecta inceputul lucrarilor mele. Ele sunt primii mei pasi.. spre viata.