Con Vocabularios y Catecismos (10) (English, Malayalam, Paperback)

,
. 1886 edition.: ...rodeadas de los Espanoles, se unieron, y quedaron en el centro despoticas y barbaras, y de Taironas y Chimilas se componga la Nacion llamada hoy de los Chimilas; por que ni creo que absolutamente por si misma se haya extinguido una Nacion tan numerosa y dominante como la de los Taironas, ni que hubiera podido quedarse asi sin conquista ni reduccion el Chimila, si no hubiera tenido, con la union y alianza, el apoyo y defensa de los indios Taironas. - Sea de esto lo que fuere, los que conservan el nombre de Chimilas estan reducidos a muy escaso numero, trocada en pacifica su indole guerrera, y reunidos casi al pie de las faldas de la Sierra y a orillas del rio Ariguani. Dos de ellos vinieron a hacernos una visita en Santa Marta, hace algunos anos, y de sus labios pudimos obtener las palabras de la lengua Chimila que figuran en el Suplemento entre las de la Bintukua y Guamaka. Llama la atencion en esta lengua i que en casi todas las palabras hay vocales repetidas, lo que hace que el Chimila pronuncie con mucha lentitud: Onsoouaard, barba; 2" que tiene ere liquida, lo que no sucede en ninguna de las lenguas de la Nevada; 5y loque es mas particular, que la m es licuante con la ere liquida, como sucede en el idioma /.end, segun puede verse en la - Gramatica Comparada - deBopp, t. I, pag. 112 de la traduccion de Breal. En Chimila, mru es grano; mraamrd, corriente del rio; rummrue (pronunciada ere la primera letra1, es olla. La lengua Taensa en Luisiana tambien tiene esta particularidad, segun hemos podido ver en la Gramatica de J. D. Haumonte Parisot. Ej.: Mrahha, libertino; Mrawo, habitual, ser ordinario. Cuanto a sistema de numeracion, apenas hemos podido conocer hasta el seis, asi: 1. Kuti. 4. Murieiee. 2. Mujnd. 5....

R362

Or split into 4x interest-free payments of 25% on orders over R50
Learn more

Discovery Miles3620
Delivery AdviceOut of stock

Toggle WishListAdd to wish list
Review this Item

Product Description

. 1886 edition.: ...rodeadas de los Espanoles, se unieron, y quedaron en el centro despoticas y barbaras, y de Taironas y Chimilas se componga la Nacion llamada hoy de los Chimilas; por que ni creo que absolutamente por si misma se haya extinguido una Nacion tan numerosa y dominante como la de los Taironas, ni que hubiera podido quedarse asi sin conquista ni reduccion el Chimila, si no hubiera tenido, con la union y alianza, el apoyo y defensa de los indios Taironas. - Sea de esto lo que fuere, los que conservan el nombre de Chimilas estan reducidos a muy escaso numero, trocada en pacifica su indole guerrera, y reunidos casi al pie de las faldas de la Sierra y a orillas del rio Ariguani. Dos de ellos vinieron a hacernos una visita en Santa Marta, hace algunos anos, y de sus labios pudimos obtener las palabras de la lengua Chimila que figuran en el Suplemento entre las de la Bintukua y Guamaka. Llama la atencion en esta lengua i que en casi todas las palabras hay vocales repetidas, lo que hace que el Chimila pronuncie con mucha lentitud: Onsoouaard, barba; 2" que tiene ere liquida, lo que no sucede en ninguna de las lenguas de la Nevada; 5y loque es mas particular, que la m es licuante con la ere liquida, como sucede en el idioma /.end, segun puede verse en la - Gramatica Comparada - deBopp, t. I, pag. 112 de la traduccion de Breal. En Chimila, mru es grano; mraamrd, corriente del rio; rummrue (pronunciada ere la primera letra1, es olla. La lengua Taensa en Luisiana tambien tiene esta particularidad, segun hemos podido ver en la Gramatica de J. D. Haumonte Parisot. Ej.: Mrahha, libertino; Mrawo, habitual, ser ordinario. Cuanto a sistema de numeracion, apenas hemos podido conocer hasta el seis, asi: 1. Kuti. 4. Murieiee. 2. Mujnd. 5....

Customer Reviews

No reviews or ratings yet - be the first to create one!

Product Details

General

Imprint

Rarebooksclub.com

Country of origin

United States

Release date

2013

Availability

Supplier out of stock. If you add this item to your wish list we will let you know when it becomes available.

First published

2013

Authors

,

Dimensions

246 x 189 x 2mm (L x W x T)

Format

Paperback - Trade

Pages

28

ISBN-13

978-1-234-51448-8

Barcode

9781234514488

Languages

value, value

Categories

LSN

1-234-51448-6



Trending On Loot