Pegasus in Space (Pre-recorded MP3 player, abridged edition)

For an overpopulated Earth, whose resources are strained to the breaking point, there is only one place to look for relief: straight up. With the successful completion of the Padrugoi Space Station, humanity has at last achieved its first large-scale permanent presence in space. Additional bases are feverishly being built on the Moon and on Mars, stepping-stones to the greatest adventure in all history: the colonization of alien worlds. Already long-range telescopes have identified a number of habitable planets orbiting the stars and distant galaxies. Now it's just a question of getting there.