Problemy Ekvivalentnosti I Adekvatnosti Perevoda (Russian, Paperback)


Metodicheskoe posobie posvyashcheno probleme sootnosheniya ekvivalentnosti i adekvatnosti pri perevode poeticheskogo teksta na materiale perevodov tragedii V.Shekspira "Gamlet" B.Pasternaka, M.Lozinskogo, V.Poplavskogo. Tsel' raboty-opredelenie optimal'noy strategii perevodchika pri poiske perevodcheskikh sootvetstviy na leksicheskom i sintaksicheskom urovnyakh.Avtor udelyaet osoboe vnimanie problemam ekvilinearnosti i ekvimetrii pri perevode Shekspirovskogo teksta i opredelyaet osnovnye zadachi perevodchika pri rabote s nim.

R1,279

Or split into 4x interest-free payments of 25% on orders over R50
Learn more

Discovery Miles12790
Mobicred@R120pm x 12* Mobicred Info
Free Delivery
Delivery AdviceShips in 10 - 15 working days


Toggle WishListAdd to wish list
Review this Item

Product Description

Metodicheskoe posobie posvyashcheno probleme sootnosheniya ekvivalentnosti i adekvatnosti pri perevode poeticheskogo teksta na materiale perevodov tragedii V.Shekspira "Gamlet" B.Pasternaka, M.Lozinskogo, V.Poplavskogo. Tsel' raboty-opredelenie optimal'noy strategii perevodchika pri poiske perevodcheskikh sootvetstviy na leksicheskom i sintaksicheskom urovnyakh.Avtor udelyaet osoboe vnimanie problemam ekvilinearnosti i ekvimetrii pri perevode Shekspirovskogo teksta i opredelyaet osnovnye zadachi perevodchika pri rabote s nim.

Customer Reviews

No reviews or ratings yet - be the first to create one!

Product Details

General

Imprint

Lap Lambert Academic Publishing

Country of origin

United States

Release date

November 2012

Availability

Expected to ship within 10 - 15 working days

First published

November 2012

Authors

Dimensions

229 x 152 x 4mm (L x W x T)

Format

Paperback - Trade

Pages

60

ISBN-13

978-3-8443-2577-5

Barcode

9783844325775

Languages

value

Categories

LSN

3-8443-2577-8



Trending On Loot