Die Grundlagen der Verkehrswirtschaft (German, Paperback, 2. Aufl. 1949)

Die sinnvolle Abstimmung zwischen den naturlichen Gegebenheiten des Raums und des Bodens einerseits und den im Raum lebendigen Kraften des Menschen und eines Volkes andererseits verleiht jedem Gebiet eine bestimmte Raum- ordnung. Die Prinzipien, nach denen sie zu gestalten ist, gehen aus von den Bedurfnissen von Staat, Wirtschaft und Kultur oder allgemein gesehen von dem Willen zur Foerderung der Lebenseintracht, Bekampfung der Lebenszwietracht und Steuerung der Lebensnot. Es ist das e w i g 1 ben e d i g e Z el i j e cl er Raumordnung, die Lebensmoeglichkeiten cl es Menschen in geistiger und materieller Hinsicht so gunstig wie m oe g ich 1 zug e s tal t e n. Zwei Grunderscheinungen kennzeichnen die Raumordnung: Einmal die Rau m nut z u n g nach staatspolitischen, wirtschaftlichen und kulturellen Gesichtspunkten und zweitens die Rau m ube r w in dun g oder die Rau - er s chI i e ss u n g durch den Verkehr. Ihre gegenseitigen Abhangigkeiten sind von so tiefgehender und umfassender Art, dass der Gestaltung eines harmonischen Verhaltnisses zwischen beiden eine besondere Bedeutung zukommt. Der Wille, dieses Verhaltnis so gunstig wie moeglich aufeinander abzustimmen, ist eine An- gelegenheit der Rau m pI a nun g. Je weiter und umfangreicher die Ver- flechtungen im nationalen und internationalen Zusammenleben der Menschen wurden, um so notwendiger wurde eine planmassig aufbauende Raumordnung.