Die Syntax Der Demonstrativpronomens Im Franzosischen (English, German, Paperback)

Das historische Buch konnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index. Kaufer konnen eine kostenlose gescannte Kopie des Originals (ohne Tippfehler) durch den Verlag. Nicht dargestellt. 1906 Auszug: ... II. beim neutralen Demonstrativ. Treten ci und la zum neutralen Demonstrativ, so werden sie neufranzosisch mit dem Furwort unmittelbar und ohne Bindestrich vereinigt. Eine willkurliche Ausnahme findet sich in der Frage Qu'estce ci? Qu'est-ce la? (Matzn. I, 25). Auch in der alteren Sprache werden ci und la meist direkt mit dem Furwort verbunden. Ungeregelter ist die syntaktische Seite. Neutrales ce behauptet sich gegen cela bis zum 16. Jh., wo letzteres haufiger wird, ohne aber zu uberwiegen. Ce steht als Subjekt von Verben, bei denen heute cela sich finden wurde (vgl. S. 131). Als Objekt begegnet vor und nach dem Verb ebenfalls die partikellose Form statt der verstarkten (vgl. S. 132). Endlich trifft man ce haufig statt cela nach Prapositionen und in Konjunktionen an (vgl. S. 135 f.). Die haufige Verwendung von cela aber fuhrte umgekehrt dazu, dass das Furwort (im Gegensatz zu ceci) die durch la neu gewonnene Kraft allmahlich wieder einbusste und in der heutigen Sprache vielfach gleich einfachem ce steht. Was das neutrale Determinativ betrifft, so findet sich im Gegensatz zum modernen Gebrauch die partikellose Form vom Relativ getrennt und die verstarkte unmittelbar vor demselben (vgl. S. 148 f). Lenme. 4. Kapitel. Wiederholung und Auslassung. I. beim adjektivischen Demonstrativ.. a) Wiederholung. Wiederholung und Auslassung des adjektivischen Demonstrativs vor mehreren koordinierten Substantiven gleichen oder verschiedenen Geschlechts ist im Altfranzosischen keinen festen Regeln unterworfen. Wir betrachten zunachst die Frage der Wiederholung und zwar 1. bei gleichem Geschlecht. Es findet Wiederholung des Furwo...