Purchase of this book includes free trial access to www.million-books.com where you can read more than a million books for free. This is an OCR edition with typos. Excerpt from book: O A L L U S. SCENE THE FIRST. NOCTURNAL RETURN HOME. THE third watch of the night was drawing to a close, and the mighty city lay buried in the deepest silence, unbroken, save by the occasional tramp of the Nocturnal Triumviri', as they passed on their rounds tosec that the fire-watchmen were at their posts, or perhaps by the footstep of one lounging homewards from a late debauch2. The last streak of the waning moon faintly illumined the temples of the Capitol and the Quadriga), and shot a feeble gleam over the fanes and palaces of the Alta Semita, whose roofs, clad with verdant shrubs and flowers, diffused their spicy odours through the warm night-air, and, while indicating the abode of luxury and joy, gave no sign of the dismal proximity of the Campus Sceleratus. 1 The nightly superintendence of Rome soon became one of ihe duties of the triumviri or treaviri, Ireviri cujii- taleSj who had to preserve the peace and security of the city, and especially to provide against tires. Liv. xxix. 14; Trimviris capitalibns mandutum esl, ut vigi/ias disponercnt per urbem servarentque, ne qui noctumi coitus fifrent; utqtie ab incendiis cavere- ttir, adjntores triumviris rjtnnqueviri nl'i cis Tiberlm tune r/uiqtic reyionis tfriificiis praeaenl. Val. Max. viii. J, 5. M. A/alvitii, Cn. Lol/ius, L. Sejrlilius, triumviri, quod ad incen- tiium in sacra via ortum ea'tinyuen- rlttm tardius venerant, a trib. pi. die dicta ad popttlum damnati sunt. They were also called triumviri noc- turni. Liv. ix. 4G; Val. Jlax. viii. 1, 6. P. Villius triumi'ir nocturnus t a P. siquilio, trib. pi. accusalns? rjuia vigilias neyligenlius circumie- rat. The timorous Sosias alludes to them, Amphitryo Plauti, i. 1, 3: Q-aid faciam nunc, si tresviri me in carccrem compegerint? because they arrested t...