C. Plinii Secundi Naturalis Historiae Libri XXXVII (6) (English, Latin, Paperback)

. 1826 edition.: ...parente.' Gronov. Diair. Ordior accliris tumulo Quidni potins a Slatio scriptum acclinis, pro 'aeclinatus V ut in proxima Sylvula ad Somnum, 'terris maria aeclinata quiescunt: ' prona, ut somno accubantia. et in Sylv. ult. 'Acclinis tumulo.' Qu are in veterib. etiam Glos lis, nbi legitnr ' Acclivis, ' reponendum ' Acclinis, ' ut congruat r$ vpoaKtKiu, ims. Morell. 41 Hie ego Ita conjunge: Hic ego inierui te, id est sepelivi te in Albane. Sicanii Nam crocum prineipatum obtinet Ciliciuni ex Corico: alteram Lycinm ex Olympo: tertinm Centuripinum ex Sicilia: nonnulli secundum locum Pblegraeo dederunt. Strabo Siculi etiain meminit, et nos in Javenalem repetimus. Damit. 44 Cum laude loci Nam locus sepultura tua nobilis est: quod autem antecedit, nam Sicanii, per interpositionem legendum usque ad, decerptit arista. Non esset tibi gratius si urerentur odoramenta rogis tuis, quam quod in nostro agro sepultus es. Idem. 46 Cari quai nunquam Male Gevartii editio, cari, male qnoque connectat Morellus, rari quas unquam. Grandius multo Noster, rari in lib. vi. 'Lacerasqne super procumbere nati Relliquias ardet.' Eod. libro: 'Pectoris atlritn sua frangi t in ossa I.uoncin.' Libro v. ' Madare in tumulos, ' pro, super tumulos. Grtmm. Diatr. c. 49. 72.VfL-pittas injusto dedil Prolepsis hie. Dicat aliqnis: nec naturam, Dec pielatem hoc futo patris mei injustam fuisse in dolentem, aut jnvenem aut filiom rapiendo. Natnra nunc non ostendit ' se injustam, ' non prarbnit iniquam, quia non turbato ordine mortalitatis senein juvenis, patrem filins lueo. Pieta proprie obseqnium in parentes, et horum vicissim in liberos caritas, omneque officium, qnod sanguinis propinquilas exigit. Pietas ergo injusta est, ' injustam se dut, ' hoc est proprie, occasionem exercendi officii sui indigne obtrodit; vel, exemplnm sui dat infelix, cum pater filium luget; cum exigitur et praestatur a patre, qui filio snperstes..."