Germanistische Abhandlungen; Hermann Paul Zum 17. Marz 1902 Dargebracht (English, German, French, Paperback)

Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent generalement telecharger une copie gratuite scannee du livre original (sans les coquilles) aupres de l'editeur. Non reference. Non illustre. 1902 edition. Extrait: ...Behauptungen in Barettis zweibandigem Werk uber italienische Sitten und Verhaltnisse auseinander, gestutzt auf eine Gegenschrift von Giuseppe Vernazza, dem er in Turin personlich nahergetreten war. Auch zeichnete er sich (auf S. 31 und S. 32) einzelne sprachliche Bemerkungen zum Teil aus dem Vocabolario degli Accademici della Crusca" auf, hauptsachlich aber aus den umfangreichen Erlauterungen zu Lorenzo Lippis komischem Heldengedicht II Malmantile racquistato" in der Ausgabe von Anton Maria Biscioni (Venedig 1748), freilich nur aus den ersten Seiten des dicken Quartbandes1). 1) Ich citiere nach den teilweise von Lessing selbst herruhrenden Seitenzahlen des Tagebuchs, die ich auch dem in den nachsten Wochen erscheinenden Abdruck im sechzehnten Band meiner Ausgabe beifuge. Fur all das konnten ihm die Efemeridi" nicht viel bieten. Er fuhrte daher zunachst nur in einer kurzen, nachtraglich beigefugten Anmerkung auf S. l des Tagebuchs einen Satz aus einer Besprechung von Martinellis Englischer Geschichte" vom 24. September 1774 an, wobei er, einige unwesentliche sprachliche Willkurlichkeiten und Versehen abgerechnet, den Wortlaut seiner Vorlage genau bis auf die Schreibung Barretti" beibehielt. Ganz aus den Efemeridi" entnahm er auf S. 6 und 7 des Tagebuchs die Nachrichten uber Sprachkundige in Piemont und uber Gelehrte und Dichter in Sardinien. Jene fand er Wort fur Wort in den Blattern vom 16. Januar 1773 (das Urteil uber Soresi) und vom 17. Oktober 1772 (den ausfuhrlichen Titel des italienisch-franzosischen Worterbuchs von...