Neither sentimental nor sensationalistic in its portrayal of courtesans and their male patrons, Han's work inquires into the moral and psychological consequences of desire. Han, himself a frequent habituA(c) of Shanghai brothels, reveals a world populated by lonely souls who seek consolation amid the pleasures and decadence of Shanghai's demimonde. He describes the romantic games played by sing-song girls to lure men, as well as the tragic consequences faced by those who unexpectedly fall in love with their customers. Han also tells the stories of male patrons who find themselves emotionally trapped between desire and their sense of propriety.
First published in 1892, and made into a film by Hou Hsiao-hsien in 1998, "The Sing-song Girls of Shanghai" is recognized as a pioneering work of Chinese fiction in its use of psychological realism and its infusion of modernist sensibilities into the traditional genre of courtesan fiction. The novel's stature has grown with the recent discovery of Eileen Chang's previously unknown translation, which was unearthedamong her papers at the University of Southern California. Chang, who lived in Shanghai until 1956 when she moved to California and began to write in English, is one of the most acclaimed Chinese writers of the twentieth century.
Or split into 4x interest-free payments of 25% on orders over R50
Learn more
Neither sentimental nor sensationalistic in its portrayal of courtesans and their male patrons, Han's work inquires into the moral and psychological consequences of desire. Han, himself a frequent habituA(c) of Shanghai brothels, reveals a world populated by lonely souls who seek consolation amid the pleasures and decadence of Shanghai's demimonde. He describes the romantic games played by sing-song girls to lure men, as well as the tragic consequences faced by those who unexpectedly fall in love with their customers. Han also tells the stories of male patrons who find themselves emotionally trapped between desire and their sense of propriety.
First published in 1892, and made into a film by Hou Hsiao-hsien in 1998, "The Sing-song Girls of Shanghai" is recognized as a pioneering work of Chinese fiction in its use of psychological realism and its infusion of modernist sensibilities into the traditional genre of courtesan fiction. The novel's stature has grown with the recent discovery of Eileen Chang's previously unknown translation, which was unearthedamong her papers at the University of Southern California. Chang, who lived in Shanghai until 1956 when she moved to California and began to write in English, is one of the most acclaimed Chinese writers of the twentieth century.
Imprint | Columbia University Press |
Country of origin | United States |
Series | Weatherhead Books on Asia |
Release date | November 2007 |
Availability | Expected to ship within 12 - 17 working days |
First published | October 2008 |
Authors | Bangqing Han |
Translators | Eileen Chang, Eva Hung |
Dimensions | 229 x 152 x 30mm (L x W x T) |
Format | Paperback - Trade |
Pages | 592 |
Edition | and |
ISBN-13 | 978-0-231-12269-6 |
Barcode | 9780231122696 |
Languages | value |
Subtitles | value |
Categories | |
LSN | 0-231-12269-1 |