Das Angelsachsische Relativ (English, German, Paperback)

Das historische Buch konnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index. Kaufer konnen eine kostenlose gescannte Kopie des Originals (ohne Tippfehler) durch den Verlag. Nicht dargestellt. 1906 Auszug: ... I. Die ags. Relativpronomina und ihre normale. Konstruktion. 1. Blosse Parataxe. Ein einleitendes Relativpronomen fehlt: dies ist im Ags. am haufigsten a) in Satzen mit hatan, die zur Benennung einer Person oder auch eines Ortes beigefugt sind (Vgl. Koch 362.--Lohmann, Anglia III 115.--Schrader, A. S. 40.--Pogatscher, Anglia XXIII 288). Belege. a) Der Nominativ Singularis wird im Relativsatze gefordert. Belege fehlen in allen Versdenkmalern vom Beo. an mit Ausnahme von Cr. u. Sat. 543 paet waes se deora Didimus waes haten; ebenso in den Kt. Gs., dem altesten ags. Prosadenkmale. Die altesten Belege bietet Afd.: Or. 1,12, 2 he nam his nefan him to suna Cirus waes haten. 1, 12, 4 wilnade sum sepeling to ricsianne Falores waes haten. 2,2,3 pset he laeg mid Latinus wife Lucretia hatte. 2, 2, 3 aspeon Tuscea cyning him on fultum Porsenna waes haten. 3, 1, 2 Lacedemonie gecuron him to latteowe Icclidas waes haten. 3, 8, 1 paet se aepeling, pe heora latteow waes, Pontius waes haten, het. 4, 6, 2 pa com him.. oper cyning to fultume mid scip-here Hanna wses haten. 4, 6, 5 buton psera consula opres sunu Seipia waes haten. 5, 13, 3 het he niman opres cynnes naedran Uisillus is haten. 6, 10, 2 pa ssede him hiora an Plenius wses haten, paet. 6, 11, 1 purh aenne para apostola geongrena Quadratus waes haten. 6, 24, 1 oper wses binnan Roman byrig Gallienus waes haten. 6, 24, 1 oper waes mid Emilitum pam folce Valerianus w3es haten. 6, 30 he gesette under him gingran casere Maximus waes haten, and sende hine. 6, 33, 2 Valens waes gelsered fram anum bisceope Eudoxus waes haten. 4, 5, 5 Andra waes haten, Agathocles bropor. (Der Fall ist wegen der Voranstellung des hatan-Satzes nicht ganz sicher). 3, 10, 5 pa baed..