Homers Odyssee (1-2) (English, German, Paperback)

Das historische Buch konnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index. Kaufer konnen eine kostenlose gescannte Kopie des Originals (ohne Tippfehler) durch den Verlag. 1806. Nicht dargestellt. Auszug: ... ODYSSEE. VIERTER GESANG. e nun kamen zur grofsen umhugelten stadt Lakedamon, Lenkten dann hin, wo er wohnte, der ruhmliche held Menelaos. Ihn dort fanden sie feirend das hochzeitfest mit den freunden, Seines sohns und der tochter, der tadellosen, im hause. Dieses sandt' er dem sohn des zermalmenden helden Achilleus 5 Denn im Troergefilde versprach er sie einst und gelobte Ihm zum weib'; und die gotter vollendeten ihre vermahlung. Jezo sandt' er sie hin mit prachtigen wagen und rossen, Zu der gepriesenen stadt des Myrmidonengebieters. Aber dem sohne vermahlt' er Alektors tochter aus Sparta, 10 Ihm dem held Megapenthes, den erst in spaterem alter Eine magd ihm gebar. Denn der Helena gaben die gotter Keine frucht, nachdem sie die liebliche tochter geboren, Jene Hermione, schon, wie die goldene Afrpdite. Homers Odyssee. I. Band. E Also feinen den schmaus in der hochgebuhneten wohnung 15 Freund' und nachbarn umher bei dem ruhmlichen held Menelaos, Innig erfreut; auch sang im gedrang' ein gottlicher sanger, Ruhrend die harf; und zween haupttummeler tanzten im kreise, Nach dem gesang' anhebend, und dreheten sich in der mitte. BeicT izt hielten am thore der konigsburg mit den rossen, 20 Held Telemachos dort, und Nestors edler erzeugter, Harrend. Sie sah vorwandelnd der kriegsgenofs Eteoneus, Rasch aufwartend als dienet dem ruhmlichen held Menelaos. Schnell durch die wohnungen eilt' er, dem konige bringend die botschaft; Nahe trat er hinan, und sprach die geflugelten worte: 25 1 Fremdlinge sind dort eben, du gottlicher, Menelaos, Zween an der zahl, wie manner vom stamm des grofsen Kronion. Sprich denn, sollen wir gleich abs...