Aleh Woltschak (English, German, Paperback)

Aleh Woltschak (* 1967) leitete in Minsk (Weissrussland) das Beratungszentrum fur die Bevolkerung," wo er sich unter Lebensgefahr fur Oppositionelle und ihre Familien oder die Angehorigen von Verschwundenen einsetzte. 2004 erhielt der Jurist den Radebeuler Couragepreis. Seit 1998 arbeitet Aleh Woltschak frei als Rechtsanwalt. 1997 wurde von ihm das Beratungszentrum gegrundet. Das Zentrum wurde wiederholt geschlossen und arbeitete zeitweise ausserhalb der Legalitat. 1999 wurde Woltschak inhaftiert. Die Behorden warfen ihm mutwilligen Hooliganismus vor, weil er an einer Protestaktion teilgenommen hatte. Sie folterten Woltschak. Dennoch hat er Regionalburos ausserhalb von Minsk eingericht