William Shakespeare's Dramatische Werke (1) (English, German, Paperback)

Dieses historische Buch kann zahlreiche Tippfehler und fehlende Textpassagen aufweisen. Kaufer konnen in der Regel eine kostenlose eingescannte Kopie des originalen Buches vom Verleger herunterladen (ohne Tippfehler). Ohne Indizes. Nicht dargestellt. 1873 edition. Auszug: ...--und sie hiess mich Ew. Gnaden sagen, ihr Mann gehe selten aus, aber sie hoffe dessenungeachtet, es werde sich eine Stunde sinden. In meinem Leben hab' ich nie eine Frau so vernarrt in einen Mann gesehen: meiner Treu, Ihr musst Zauberkunste verstehen, Ihr, gewiss und wahrhaftig. Falstaff. Nicht doch, ich versichere dich; die Anziehungskraft meiner guten Eigenschaften abgerechnet, ube ich keinen andern Zauber aus. Gliickl. Dasur segne Euch der Himmel Fnlstnff. Aber hor' einmal, sag' mir doch, haben's die Ford und die Page einander anvertraut, dass sie mich lieben? Guickly. Potz Tausend, das war' mir ein schoner Spass Nein, ich hoffe, unser Herrgott wird seine Hand nicht so weit von ihnen abgezogen haben. Das war' ein Streich, potz Tausend Nein, aber Mistress Page lasst Euch um alles in der Welt bitten, Ihr mochtet ihr doch Euern kleinen Pagen schicken; ihr Mann hat eine merkwurdige Declination zu dem kleinen Pagen, und Master Page ist ein Ehrenmann. Keine Frau in ganz Windsor hat ein besseres Leben als sie: sie thut was sie will, redet was sie will, nimmt alles ein, zahlt alles aus, geht ins Bett wann sie mag, steht aus wann sie mag, alles geht nach ihrem Willen; und sie verdient's aber auch, gewiss und wahrhaftig, denn wenn's eine liebe Frau gibt in Windsor, so ist sie's. Ihr musst ihr Euern Pagen schicken, da hilst alles nichts. Fltlff. Gut denn, es soll geschehen. Ouickly. Ia, aber thut es auch sein gewiss; und seht, dann kann er zwischen Euch beiden ab-und zugehen. Ihr musst aber aus jeden Fall ein Stichwort haben, womit Ihr einander Eure Me