Dieses historische Buch kann zahlreiche Tippfehler und fehlende Textpassagen aufweisen. Kaufer konnen in der Regel eine kostenlose eingescannte Kopie des originalen Buches vom Verleger herunterladen (ohne Tippfehler). Ohne Indizes. Nicht dargestellt. 1840 edition. Auszug: ...Zendicum vti o secundum Chardin, vti (j secundum Anquetil, vti c secundum Rask et Burnouf, vti vel ST secundum Bopp. Ccterum Parsi. Pehluicum et Zendicum Niebuhrio vocarunt se et sa. Quas ob causas pro Parsico jo haberi debet. = iji. Ex circello cnim in k cognoscitur, hanc literam esse diacriticam Eodem facit punctum in Pehluico. Iam supra vidimus, Pehluice passim pro circello punctum adhiberi ad distinguendas literas pari ratione scriptas pronunciatu paullo diuersas, vti in J et J. Zendicum to Anquetil cum = J comparat, Chardin cum wi ca et dza, Rask cum s vel /, Bopp cum j Francogallico. Ceterum Niebuhrio Parsi S vocarunt ja atque. / j ex quibus claret, et Jo Persico jb quod Hebraice Hs ade appellatur, vere respondere. p = e r. Priinum f et, quum a grammaticis simillima ratione pronuncientur atque in alphabetis Parsicis apud Nicbuhrium et Chardin vno tantum signo comprehendantur, non possunt non pro mera varietate accipi. Sonat autem apud Niebuhrium, Anquetil, Burnouf, Bopp e vel e, secundum Rask ae, atque secundum Anquetil aliosque in p" vti 0, secundum Chardin vero ach atque vti p Neopersicum siue a. Mira sane discrepantia, quae tamen facile explicatur eo, quod f et Arabico = V responderunt. Quemadmodum enim c apud Graecos in 0, apud Neopersas in a abiit atque a Graecis haud raro instar y sonuit); ita = %--V quoque nunc vocalis 0, a, nunc consonae gutturalis gh sonum expressit. Sufficit memorasse f vel easdem literas esse atque et c Cuficum. Quod Pehlvicum p attinet, id nb = P maxime differt puncto; quare p pro c habeatur. Ceterum Anquetil hanc...