Histoires D'Herodote; Traduction de Pierre Saliat Revue Sur L'Edition de 1575 Avec Corrections, Notes, Table Analytique Et Glossaire Par Eugene Talbot (Paperback)

Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent generalement telecharger une copie gratuite scannee du livre original (sans les coquilles) aupres de l'editeur. Non reference. Non illustre. 1864 edition. Extrait: ...non pour grande vertu qui en lui fut, mais seulement par droit hereditaire. Anaxandride avait epouse la niece d'Aristagoras, fille de sa s ur, qui moult lui fut agreable, combien qu'il n'en put avoir lignee: au moven de quoi les ephores s'adresserent a lui, et lui dirent: a Sire, encore que vous n'avisiez a vous, si ne faut-il que de notre part nous soyons negligents et laissions perir la race d'Eurysthee. Nous sommes d'avis que vous quittiez votre femme, qui ne vous fait point d'enfants, et en epousiez une autre: quoi faisant, vous ferez chose agreable aux Spartiates. - Cleomene repondit qu'il ne ferait ne l'un ne l'autre, et qu'ils lui donnaient conseil qui n'etait ne beau ne bon, lui voulant faire laisser sa femme, qui ne lui avait point fait de faute, pour en prendre une autre: par quoi il n'etait delibere de les croire.-40. Les ephores et les anciens consulterent ensemble, et lui dirent: - Sire, puisque nous voyons que vous etes ainsi coiffe de cette femme, si vous plait, voici que vous ferez, mais sans contrevenir, afin que les Spartiates ne prennent autre conseil que vous ne voudriez. Nous sommes tres-contents que cette femme vous demeure, et ne vous requerons de la jeter, amcois voulons tres-bien que lui bailliez son train accoutume; mais il faut aussi davantage que vous en preniez une qui puisse engendrer enfants. - Anaxandride fut d'accord, et depuis, ayant deux femmes, tint deux maisons, contre les statuts des Spartiates. 41. Peu de temps passa que la seconde femme...