Quaestiones Parthicae (English, Latin, Paperback)

. 1882 edition.: ...gentibus victis esse additos. I) Hac de re vide Dionem LIV, 8; Suet. Aug. 21, Tib. 9; Vell. II, 91; Liv. CXXXIX; Mon. Ancyr. V, 40; Strabonem 748, qui tamen in eo fallitur, ut pro signis militaribus ta tQ&naia dicat recepta esse. Praeterea confer poetas Ovidium (Trist. II, 227; Fast. VI, 467); Horat. (Ep. I, 18, 56; Carm. IV, 15, 6.) Propert. (Eleg. III, 1, 13; IV. 3; IV, 5, 48; IV, 11; V, 6, 79. sqq). qui omnes hunc eventum effusis laudibus celebrant, tamquam iam actum esset de Parthorum imperio. Aetatem tulerunt nummi qui hanc inscriptionem incusam habent: SIGNIS PARTHICIS RECEPTIS. Sic in Tiberii gratiam poeta scripsit (Ep. I, 12, 25, sqq): Ne tamen ignores, quo sit Romana loco res: Cantaber Agrippae, Claudi virtute Neronis Armenius cecidit ius imperiumque Phradtes Caesdris accepit genibus minor. Quasi Phraates, cum signa et captivos remitteret, simul quoque in ius dicionemque Romanorum esset receptus. Gravius adhuc peccat contra fidem historicam in carmine III, 6, 9: lam bis Monaeses et Pacori manus Non auspicatos contudit impetus Nostros et adiecisse praedam Torquibus exiguis renidet. Hi versus nullo modo cum historia in concordiam redigi possunt. Nempe quinam sunt non auspicati illi Romanorum impetus? Scholiastas Acronem, Porphyrionem, Cruquianum si audis, poeta respicit expeditionem Crassianam, et cladem Decidii Saxae, Antonii in Syria legati, qui anno 40 a Pacoro regis Orodis filio, victus et interemptus est. Esto, ut revera ad duas hasce clades spectaverit poeta; quam mire, quam perperam sententiam suam expressit Quem ducem Parthorum omnes historici Surenam appellant, hunc noster Monaesem nominat i) Verum haec discrepantia Viros Doctissimos non deterret, quominus erroris crimen ab Horatio repellant; expiscantur locum aliquem ex Zosimo, qui in libro III cap. I 5 dicit: SovQrjvaq aQxijS & xovxo naQct IliQGaiq iivofia--et iam res iis luce clarior videtur, iam summa concordia Horatio cum ceteris intercedit. Nempe utrumque...